
Обсуждается судьба соглашения, подписанного 29 января между Силами демократической Сирии (СДС) и временным правительством Дамаска в Сирии, а также его реализация на местах. В то время как предприняты некоторые шаги по интеграции Асайиш и гражданских учреждений, продолжающаяся осада Кобани вызывает вопросы. Также отмечается, что по вопросам образования и представительства Автономного региона в Дамаске ожидаемые шаги до сих пор не сделаны. В то время как соглашение о прекращении огня продвигается по хрупкой линии, в районах, откуда отошли СДС, царит хаос. Судьба Рожавы, на которую напрямую влияет процесс в Турции, формируется именно в этих чувствительных балансах. Сопредседатель Комитета по переговорам Автономной администрации Рожавы и член Совета сопредседательства Партии «Демократический союз» (ПДС) Фоза Юсуф оценила текущую ситуацию в Рожаве, за которую трепетно переживают курды и их друзья, судьбу соглашений и процесс интеграции.
12-летний Дильдар Резан Хасо скончался, поскольку из-за осады Кобани ему не смогли оказать лечение.
Гуманитарный кризис в Кобани
В то время как продолжается осада Кобани, начатая 20 января силами, связанными с временным правительством Дамаска, гуманитарный кризис с каждым днём углубляется. Силы, участвующие в осаде, совершают кражи и грабежи в деревнях вокруг Кобани. Одновременно в регионе наблюдается проблема доступа к чистой питьевой воде, увеличивается число заболевших эпидемическими болезнями. Отмечается, что запасы лекарств исчерпаны.
Говоря о положении Кобани, Фоза Юсуф предоставила информацию о последней ситуации: «21 февраля впервые прошли 10 топливных цистерн. Кроме того, некоторые семьи из Кобани, находившиеся в регионе Джазире, перешли в Кобани. Однако это не означает, что блокада полностью снята. Не все дороги, ведущие в Кобани, открыты, и народ всё ещё не может свободно передвигаться. Поэтому наша первоочередная цель — устранить эту блокаду. Все наши делегации ведут работу по этому вопросу».
Обратив внимание на то, что соглашение от 29 января в Кобани не реализовано, Фоза Юсуф подчеркнула: «После 29 января было объявлено прекращение огня и начался процесс интеграции. Первым шагом должен был стать отход военных сил в определённые места. На практике это было реализовано с опозданием. Особенно в Кобани это не было применено. Потому что в Кобани продолжаются обсуждения обеспечения внутренней безопасности, поэтому ни военные силы не были выведены, ни блокада не снята».
Пленные — основной вопрос
Фоза Юсуф, указав, что по вопросу интеграции гражданских учреждений предприняты некоторые шаги, обратила внимание на то, что в ряде сфер, где есть ожидания, прогресса пока нет. Она подчеркнула: «Ещё один обсуждаемый вопрос — интеграция учреждений. В этом контексте аэропорт Камышло будет вновь открыт для полётов, в регионе Джазире предприняты некоторые практические шаги для обеспечения внутренней безопасности, однако они ещё не завершены. По нефти были проведены некоторые обсуждения и визиты, но шаги не сделаны. Самым важным вопросом, который мы считаем необходимым и хотим реализовать на практике, является положение пленных — пленных, павших, раненых. В этом вопросе прогресс также пока не достигнут».
Подготовка к возвращению в Африн
Визит командующего Силами внутренней безопасности региона Джазире Махмуда Халиля (Сиябенд Африн) с делегацией в Африн усилил надежды на возвращение. Махмуд Халиль, опустившись на колени и поцеловав землю Африна, также является уроженцем Африна и уже 8 лет вдали от своей земли — так же, как и сотни тысяч жителей Африна. Этот визит обновил надежды на возвращение в Африн, который является раной в сердце всех курдов.
Предоставляя информацию о возвращениях в Африн, Фоза Юсуф сказала: «Ведётся работа по возвращению в Африн. В ближайшие дни будет сделан первый шаг. На первом этапе мы готовим возвращение 400 семей. Также ведётся работа по включению перемещённых лиц в управление Африна. В настоящее время формируется комитет и по Сарекание. После практики в Африне будет обеспечено и возвращение народа Сарекание. Это очень важные события».
Процесс написания конституции
Хотя соглашение с временным правительством Дамаска заключено, в Сирии всё ещё нет постоянной конституции. Следовательно, фактическая автономия Рожавы не находится под конституционной гарантией. Фоза Юсуф подчеркнула, что участие Автономной администрации в комитете, который будет писать конституцию, жизненно важно:
«Число лиц, которые войдут в комитет, и то, каким образом мы будем участвовать, пока не уточнены. Мы считаем важным создание комитета и участие представителя от Автономной администрации. Участие в конституции, которая определит будущее Сирии, является гарантией прав нашего народа, женщин и других народов. Насколько демократичной будет эта конституция, настолько демократичным и свободолюбивым будет будущее страны. Мы придаём этому большое значение, и в этом направлении должны быть немедленно предприняты шаги. Потому что действующая конституция не является полностью демократичной, многие её положения отсутствуют. Она должна быть вновь рассмотрена и написана. Лица, которые войдут в комитет, должны представлять все народы и отразить многоцветную структуру Сирии в конституции».
Решение есть, практики нет
Фоза Юсуф высказала следующие критические замечания: «Продолжаются обсуждения по интеграции и нашему участию в парламенте. У Дамаска есть недостаточные и ошибочные подходы в этом вопросе. Например, заместитель министра обороны официально не объявлен. С другой стороны, многие министерства ведут свою работу в Дамаске, однако представительство и участие этого региона также должны быть отражены в этих процессах. Наше участие в парламенте ещё не обсуждалось. В предстоящий период будет проведена работа по определению имён, которые будут представлять курдские регионы в парламенте. Решение есть, однако предстоит работа по его практической реализации. Здесь важно, чтобы наши регионы были справедливо и правильно представлены в Дамаске. Интеграция не означает лишь включение Северной и Восточной Сирии в учреждения. Дамаск также должен справедливо относиться ко всем народам и изменить свою позицию».
Завоевания женщин будут сохранены
«С подписанным соглашением в системе Автономной администрации произойдут изменения. Особенно серьёзные изменения будут по вопросу женщин. В объявленной Дамаском временной конституции представительство женщин в учреждениях определено на уровне 20 процентов. В некоторых местах даже этот показатель не применяется. Это для нас является проблемой. В наших регионах представительство женщин составляет 50 процентов, и у нас действует система сопредседательства. В настоящее время мы не можем провести такие изменения во всей Сирии. В этом контексте до объявления новой конституции мы хотим принять временные меры. Мы предпримем практические и жизненно важные шаги. Даже если участие женщин во всех учреждениях Сирии не будет на уровне 50 процентов, в наших регионах мы это сохраним. Наша квота в 50 процентов будет основой, и система сопредседательства продолжится. Кроме того, женщины продолжат находиться в Асаише и в его управлении будут работать так же, как и сейчас. Ранее в нашем регионе действовал Женский совет. После изменений женское движение также будет вновь организовано и претерпит изменения».
ЖОС является гарантией свободы
«Временное правительство Дамаска до настоящего времени не сделало официального заявления по вопросу Женских отрядов самообороны (ЖОС). Однако ЖОС в своих заявлениях подчёркивают, что как сила, воевавшая против ИГИЛ (террористическая органиазция, запрещена на территории РФ), они боролись против любого насилия в отношении женщин. Они сыграли историческую роль в защите народа и страны. В строительстве новой Сирии защита народа и региона является также правом женщин, и они должны занять своё место. И позиция ЖОС, и позиция женщин региона по этому вопросу ясны. Без обороны мы не можем защитить нашу свободу, наше существование как женщин и наши права. Следовательно, существование Женских отрядов самообороны является гарантией свободы. Со стороны Дамаска пока не сделано официального заявления, однако ЖОС продолжают работу по структуре бригады, в которой они будут участвовать».
Демократическая Сирия станет хорошим соседом
«В Турции уже год продолжается процесс, и он напрямую влияет как на Рожаву, так и на Сирию. Положительное продвижение процесса может оказать большое влияние в сферах демократизации, экономики и культуры. Демократическая Сирия может стать хорошим соседом для Турции. Управление, которое убивает курдов или является централизованным, не принесёт Сирии стабильности. Уже многие годы причиной стольких кризисов была централизованная система. Там, где есть централизация, рождается фашизм. Это также влечёт за собой проблемы безопасности. Для создания безопасной Сирии и для того, чтобы это повлияло и на безопасность Турции, первоочередным условием является демократизация Сирии. Кроме того, когда Турция предпримет положительный шаг для решения курдского вопроса, это повлияет на весь регион. Если курдский вопрос будет решён в рамках демократии, Турция также укрепится. Но если политика отрицания продолжится, в долгосрочной перспективе она столкнётся с большими проблемами. Мы надеемся на положительное завершение процесса в северном Курдистане».
По вопросу родного языка мы не пойдём на уступки
«В ближайшие дни Комитет по образованию, связанный с Дамаском и Автономной администрацией, проведёт встречу по этому вопросу. До её завершения мы не можем знать, какими будут решения Дамаска. В настоящее время в Рожаве сотни тысяч учеников получают образование на родном языке — от начальной школы до университета. С другой стороны, мы настаиваем и работаем над тем, чтобы все народы, живущие здесь, получали образование на своих языках и сохраняли свою культуру. В указе, изданном временным президентом Сирии Ахмедом аль-Шараа, курдский язык определён как “выборный язык”. Мы этого не принимаем. Курдский язык не является выборным языком. Каждый курдский, ассирийский и туркменский ребёнок должен получать образование на родном языке. Вопрос учебной программы может обсуждаться, может быть определена общая программа. Однако язык должен быть родным языком. Кроме того, для того чтобы все понимали друг друга и установился баланс, должен быть и арабский язык. Хочу вновь подчеркнуть: мы не примем запрет нашего языка и представление его как иностранного языка. Кроме того, будет обсуждаться и официальное признание дипломов, выданных Автономной администрацией».