Б.К. (15 лет), задержанный вчера в районе Джазира (Джизре) города Ширнах за ношение футболки со словом «Курдистан», дал показания в Главную прокуратуру Джазиры.
Показания Б.К. были взяты на основании обвинений в «препятствовании должностному лицу в исполнении своих обязанностей» и «оскорблении должностного лица». Вопросы о футболке со словом «Курдистан», конфискованной в рамках дела, не задавались. Отрицая обвинения, Б. К. заявил, что полиция подошла к нему, увидев его форму, и сказал: «Полицейские спросили: «Что это за футболка?». Они ударили меня о полицейскую машину, и когда собирались посадить меня в машину и снять наручники, я сбежал. Затем трое полицейских погнались за мной. Они поймали меня и снова надели наручники. Затем толпа, собравшаяся вокруг, сказала полицейским: «Вы не можете забрать этого ребенка», некоторые граждане попытались оттащить меня от полиции».
«Они ударили меня по лицу»
Б. К., отметив, что потерял сознание из-за того, что был скован наручниками, заявил следующее: «Я не оказывал никакого сопротивления полицейским, абсолютно не ругался, мои руки были в наручниках, поэтому я не бросал камни и тому подобное. Кроме того, я не видел, чтобы кто-то из толпы бросал камни в полицейских. Я не оказывал сопротивления полицейским и не знаю, как полицейские получили ранения. Они ударили меня кулаком в лицо. Вчера я показывал это полицейским, но сегодня след на моем лице уже прошел. Я подаю жалобу на полицейских из отряда «Юнус» (мотоциклетный патруль), которые применили ко мне силу».
Запрос на расследование в отношении полицейских
Б. К. сообщил, что после того, как его посадили в полицейскую машину, его возили на ней в течение 2 часов, затем доставили в больницу, и что полицейские сказали врачам, что он «инвалид». Адвокат Б. К. Мехмет Алпкан отметил, что его подзащитный несовершеннолетний (младше 18 лет), и что применение к нему наручников с заведением рук за спину противоречит Конституции. Алпкан также заявил, что во время транспортировки его подзащитного в больницу не были удовлетворены его основные потребности, что его возили босиком, и потребовал начать расследование в отношении полицейских, подвергших его плохому обращению.
Подано заявление в АЮЗС
Адвокаты Б. К. (Али Адал и Айдын Алпкан), отметившие, что футболка с надписью «Курдистан» не является преступлением, заявили, что не принимают выданное их подзащитному заключение о побоях. После дачи показаний Б. К. был отпущен на свободу.
Освободившись, Б. К. подал жалобу на полицейских, которые, по его словам, избили его и подвергли плохому обращению. За юридической поддержкой Б. К. обратился в отделение Ассоциации юристов за свободу (АЮЗМ) в Ширнахе.